§°

§°§Ò §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ñ§Ù§í§Ü§Ñ

§£ §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ñ§Ù§í§Ü§Ñ §Þ§í §á§à§Þ§à§Ô§Ñ§Ö§Þ §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§Ñ§Þ §Ú§Ù§å§é§Ñ§ä§î §Ú §ã§à§Ó§Ö§â§ê§Ö§ß§ã§ä§Ó§à§Ó§Ñ§ä§î §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §ñ§Ù§í§Ü §ã 1982 §Ô§à§Õ§Ñ. §¯§Ñ§ê§Ñ §ê§Ü§à§Ý§Ñ §Ò§í§Ý§Ñ §à§ä§Ü§â§í§ä§Ñ §Õ§Ý§ñ §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§Ö§ß§Ú§ñ §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ö§Û §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó §Ú §á§â§Ö§Õ§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §Ú§Þ §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§à§Û §á§à§Õ§Ô§à§ä§à§Ó§Ü§Ú §á§à §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Þ§å §ñ§Ù§í§Ü§å §Õ§Ý§ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Ô§à §â§à§ã§ä§Ñ. §ª§Ù§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ñ§Ù§í§Ü§Ñ §Þ§à§Ø§Ö§ä §ã§ä§Ñ§ä§î §Ó§Ñ§Ø§ß§Ö§Û§ê§Ú§Þ §ê§Ñ§Ô§à§Þ §Ó §Ó§Ñ§ê§Ö§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ú §Ú§Ý§Ú §Ü§Ñ§â§î§Ö§â§Ö.


§³§Ö§Ô§à§Õ§ß§ñ §Þ§í §Ó§í§â§à§ã§Ý§Ú §Ú §á§â§à§Õ§à§Ý§Ø§Ñ§Ö§Þ §å§Õ§à§Ó§Ý§Ö§ä§Ó§à§â§ñ§ä§î §ä§Ö §Ø§Ö §á§à§ä§â§Ö§Ò§ß§à§ã§ä§Ú §ï§ä§Ú§ç §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó. §¹§ä§à§Ò§í §á§à§Þ§à§é§î §Ó§Ñ§Þ, §Þ§í §á§â§Ö§Õ§Ý§Ñ§Ô§Ñ§Ö§Þ §ß§à§Ó§Ö§Û§ê§Ú§Ö §ã§à§Ó§â§Ö§Þ§Ö§ß§ß§í§Ö §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í §Ú §à§Ò§à§â§å§Õ§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö. §¯§Ñ§ê§Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§Ö §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§Ú §ã §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§ã§Ü§Ú§Þ §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ — §à§ä§Ý§Ú§é§Ú§ä§Ö§Ý§î§ß§Ñ§ñ §é§Ö§â§ä§Ñ §ß§Ñ§ê§Ö§Û §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í. §º§Ü§à§Ý§Ñ §å§Õ§à§Ò§ß§à §â§Ñ§ã§á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ñ §Ó §ã§Ñ§Þ§à§Þ §è§Ö§ß§ä§â§Ö §³§Ñ§ß-§¶§â§Ñ§ß§è§Ú§ã§Ü§à, §á§à§ï§ä§à§Þ§å §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§í §Ú§Þ§Ö§ð§ä §Ý§Ö§Ô§Ü§Ú§Û §Õ§à§ã§ä§å§á §Ü§à §Ó§ã§Ö§Þ§å, §é§ä§à §Þ§à§Ø§Ö§ä §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ú§ä§î §ï§ä§à§ä §Ù§ß§Ñ§Þ§Ö§ß§Ú§ä§í§Û §Ô§à§â§à§Õ.


§¯§Ñ§ê§Ñ §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ, §Ñ§Ü§Ü§â§Ö§Õ§Ú§ä§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ß§Ñ §ß§Ñ§è§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ §å§â§à§Ó§ß§Ö, §Ô§Ñ§â§Ñ§ß§ä§Ú§â§å§Ö§ä §ã§à§à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ú§Ö §Ú §á§â§Ö§Ó§í§ê§Ö§ß§Ú§Ö §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§à§Ó, §ß§Ö§à§Ò§ç§à§Õ§Ú§Þ§í§ç §Õ§Ý§ñ §Õ§à§ã§ä§Ú§Ø§Ö§ß§Ú§ñ §Ó§Ñ§ê§Ú§ç §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §Ú §á§â§à§æ§Ö§ã§ã§Ú§à§ß§Ñ§Ý§î§ß§í§ç §è§Ö§Ý§Ö§Û. §±§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§Ñ §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú «§¡§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §Ü§Ñ§Ü §Ó§ä§à§â§à§Û §ñ§Ù§í§Ü» §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§à §â§Ñ§Ù§â§Ñ§Ò§à§ä§Ñ§ß§Ñ §Õ§Ý§ñ §Ú§ß§à§ã§ä§â§Ñ§ß§ß§í§ç §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó. §¡§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§ñ §ã§á§Ö§è§Ú§Ñ§Ý§Ú§Ù§Ú§â§å§Ö§ä§ã§ñ §ß§Ñ §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ú §ã§ä§å§Õ§Ö§ß§ä§à§Ó, §Ø§Ö§Ý§Ñ§ð§ë§Ú§ç §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ä§î §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Û §ñ§Ù§í§Ü §Ó §Ü§à§Ý§Ý§Ö§Õ§Ø§Ñ§ç, §å§ß§Ú§Ó§Ö§â§ã§Ú§ä§Ö§ä§Ñ§ç, §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ö §Ú §á§à§Ó§ã§Ö§Õ§ß§Ö§Ó§ß§à§Û §Ø§Ú§Ù§ß§Ú. §®§í §ß§Ö §Õ§à§á§å§ã§Ü§Ñ§Ö§Þ §Õ§Ú§ã§Ü§â§Ú§Þ§Ú§ß§Ñ§è§Ú§Ú §á§à §Ó§à§Ù§â§Ñ§ã§ä§å, §â§Ñ§ã§Ö, §ï§ä§ß§Ú§é§Ö§ã§Ü§à§Þ§å §á§â§à§Ú§ã§ç§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ð, §á§à§Ý§å, §ã§Ö§Ü§ã§å§Ñ§Ý§î§ß§à§Û §à§â§Ú§Ö§ß§ä§Ñ§è§Ú§Ú §Ú§Ý§Ú §â§Ö§Ý§Ú§Ô§Ú§Ú.


§¯§Ñ§ê§Ñ §Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ


§®§Ú§ã§ã§Ú§ñ §¡§Þ§Ö§â§Ú§Ü§Ñ§ß§ã§Ü§à§Û §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§Ú §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§à§Ô§à §ñ§Ù§í§Ü§Ñ, §é§Ñ§ã§ä§ß§à§Ô§à §Ü§à§Þ§Þ§Ö§â§é§Ö§ã§Ü§à§Ô§à §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§à§Ô§à §å§é§â§Ö§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§ñ, §à§ã§ß§à§Ó§Ñ§ß§ß§Ñ§ñ §ß§Ñ §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §ã§ä§Ñ§ß§Õ§Ñ§â§ä§Ñ§ç §Ú §ï§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç §á§â§Ú§ß§è§Ú§á§Ñ§ç §Ó§Ö§Õ§Ö§ß§Ú§ñ §Ò§Ú§Ù§ß§Ö§ã§Ñ, §Ù§Ñ§Ü§Ý§ð§é§Ñ§Ö§ä§ã§ñ §Ó §ï§æ§æ§Ö§Ü§ä§Ú§Ó§ß§à§Þ §Ú §à§ä§Ó§Ö§ä§ã§ä§Ó§Ö§ß§ß§à§Þ §à§Ò§å§é§Ö§ß§Ú§Ú §Ý§Ú§è, §ß§Ö §Ó§Ý§Ñ§Õ§Ö§ð§ë§Ú§ç §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Þ §ñ§Ù§í§Ü§à§Þ, — §ã §á§à§Þ§à§ë§î§ð §á§â§à§Ô§â§Ñ§Þ§Þ§í ESL §Ú §á§â§Ö§á§à§Õ§Ñ§Ó§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ã§Ü§à§Ô§à §ã§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ñ — §Ó§Ý§Ñ§Õ§Ö§ß§Ú§ð §Ñ§ß§Ô§Ý§Ú§Û§ã§Ü§Ú§Þ §ñ§Ù§í§Ü§à§Þ §Ú §Ö§Ô§à §Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ð §Ó §Ñ§Ü§Ñ§Õ§Ö§Þ§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§ç, §Õ§Ö§Ý§à§Ó§í§ç §Ú§Ý§Ú §à§Ò§ë§Ú§ç §è§Ö§Ý§ñ§ç.


§±§²§ª§®§¦§¯§Á§´§¾